«Автотра́кторный» — ударение ставится на 3-й слог на букву «А».
Как пишется «автотракторный». Примеры:
- Он подал документы в автотракторный техникум. — Михаил Араловец, Взрыв. Двадцать лет спустя. Основано на реальных событиях
- Он окончил автотракторный факультет, где, кроме прочих, была специальность «эксплуатация автомобильного транспорта», выпускники по этой специальности по окончании института становились заведующими и главными инженерами больших автохозяйств и гаражей, меняя на этих постах старую, недипломированную гвардию практиков. — Юрий Гинзбург, 40 градусов в тени
- Ну, и правда, она побеседовала с нами, вопросы позадавала по технике безопасности, подписала, и мы на следующий день уже вышли на работу в автотракторный цех. — Василий Титовец, Край золотоискателей и романтиков или Короткие истории о самом загадочном месте на Земле