«Ацте́кский» — ударение ставится на 2-й слог на букву «Е».
Как пишется «ацтекский». Примеры:
- – Вы зря насмехаетесь. В их государстве весьма развита поэзия, а ацтекский император не лишён поэтического дара. Он вообще покровительствует деятелям искусств. — Евгений Сухов, Шифр фрейлины
- Видно, ацтекский правитель с хорошим чувством юмора. — Евгений Сухов, Шифр фрейлины
- С одной стороны, ацтекский календарь, с другой – включение в творческий процесс, с третьей – восстановление родовой памяти. — VACHAP, Тайные знания толтеков: по следам Кастанеды. Практические советы хакеров сновидений по искусству внимания
- Может, это и не ацтекский язык был, а ничего не значащее буквообразование. — Ася Филатова, Под тем же солнцем
- Он обладал классической красотой каменных статуй, украшавших альковы церкви: перерождённый ацтекский воин. — Эйден Томас, Мальчики с кладбища